20 nejčastějších slov v mluvené i psané angličtině na základě mezinárodního korpusu Cambridge. Věděli jste například, že yeah je 8. nejpoužívanější anglické slovo v běžné ústní komunikaci? Celý příspěvek
Archiv pro rubriku: O angličtině
Korpus
Co je to korpus (anglicky corpus) a k čemu je dobrý? Jeden z významu slova korpus – ten který nás primárně zajímá – je soubor. Korpus v kontextu nějakého jazyka (např. angličtiny) je tedy soubor textů uložený v počítačové podobě, takové, která umožňuje jeho snadné prohledávání a zpracovávání. Celý příspěvek
Rozdíly americké a britské angličtiny: trochu historie
Angličtina vznikla v Anglo-Saské Británii jako jeden ze západogermánských jazyků. Díky kolonizaci Britským impériem se angličtina dostala do různých koutů světa, mimo jiné i do Nového světa, tedy na americký kontinent (začátek 17. století).
Skrze posledních 400 let se angličtina používaná v současných Spojených státech a angličtina britská v mnoha věcech rozdělili. Rozdíly se netýkají pouze výslovnosti, ale také gramatiky, slov, formátování data a času, interpunkce a tak dále. Některá slova z toho či onoho dialektu vymizela nebo změnila význam. Celý příspěvek
Rozdíly americké a britské angličtiny: úvod
V tomto seriálu bych rád zmínil některé nejčastější rozdíly mezi britskou angličtinou (BrE) a její americkou kolegyní (AmE). Britská angličtina je forma angličtiny používána ve Spojené království Velké Británie a Severního Irska a zahrnuje všechny různé dialekty jazyka na tomto území. Podobně americkou angličtinou myslíme všechny dialekty používané ve Spojených státech amerických.
Písemná forma britské a americké angličtiny (kterou můžeme potkat například v novinách) se příliš neliší. Často se této angličtině říká „standard English„, t.j. standardní angličtina. Celý příspěvek