archív kategorie
Slovní zásoba
Víte, co je to twitter? A víte, co znamená?
Twitterem mám na mysli populární internetovou službu twitter.com, která umožňuje svým uživatelům publikovat krátké 160ti znakové zprávy a sledovat zprávy ostatních. Přestože má služba jednoduchý koncept, chytla se a dneska ji používají miliony lidí na celém světě.
Tematický slovníček: zelenina
Tematický slovníček zeleniny (vegetables). Slova jsou uváděná v jednotném čísle, pokud takové slovo v angličtině existuje, jinak je uvedeno číslo množné.
Believe x belief
Ačkoliv znějí podobně a můžete je tak snadno zaměnit, v běžné konverzaci je však jednoduše odlišíte podle použití ve větě. Belief /bɪˈli:f/ je totiž podstatné jméno (víra, vyznání, přesvědčení), zatímco believe /bɪˈli:v/ sloveso (věřit, že něco je správné, pravdivé či … Continue reading
Slovní druhy/word classes
Slovní druhy se anglicky nazývají word classes nebo také tradičněji parts of speech. Slovní druhy dělíme na otevřené (open) a uzavřené (closed). U otevřených slovních druhů se slovní zásoba jazyka v průběhu času mění, u uzavřených nikoliv. Slovní druhy, které … Continue reading
Korpus
Co je to korpus (anglicky corpus) a k čemu je dobrý? Jeden z významu slova korpus – ten který nás primárně zajímá – je soubor. Korpus v kontextu nějakého jazyka (např. angličtiny) je tedy soubor textů uložený v počítačové podobě, … Continue reading
Breath x breathe
Slova breath a breathe se od sebe neliší pouze v přidaném “e” na konci. Zatímco breath je podstatné jméno znamenající dech, nádech, výdech atp., breathe je sloveso – v překladu dýchat. Pozor si však dejte také na výslovnost, která je … Continue reading
Advice x advise
Slovíčka advice a advise se často pletou, navíc se dělají i chyby ve výslovnosti. Základní rozdíl mezi nimi je, že advice /əd’vaɪs/ je podstatné jméno – česky rada, kdežto advise /əd’vaɪz/ sloveso – česky poradit. Jejich výslovnost je pak prakticky … Continue reading
Speciální znaky
Slova za svislítkem jsou používané v americké angličtině. / forward slash, stroke \ backslash | pipe () brackets, round brackets | parentheses [] square brackets | brackets
Effective x efficient
Slovo effective lze použít v několika různých významech: successful – být úspěšný/plnit cíle, které chceme – např. The new medicine is an extremely effective cure for a headache (ten nový lék velice dobře tlumí bolesti hlavy). being used/being in effect … Continue reading
Continually x continuously
Ačkoli jsou si tyto příslovce podobné, znamenají každý trochu něco jiného. Continually, které vychází ze slova continual, znamená “opakovaně”, většinou v negativním významu, např.: They argue continually (hádají se opakovaně). Synonymum ke slovu continually je příslovce repeatedly. Naproti tomu slovo … Continue reading