Ačkoli jsou si tyto příslovce podobné, znamenají každý trochu něco jiného. Continually, které vychází ze slova continual, znamená „opakovaně“, většinou v negativním významu, např.: They argue continually (hádají se opakovaně). Synonymum ke slovu continually je příslovce repeatedly.
Naproti tomu slovo continuously (od continuous) znamená „nepřetržitě“. You can’t work continuously for six hours without a break! (nemůžeš pracovat šest hodin bez přestávky!).